The U.S.-Asia Law Institute is pleased to make available Duoqi Xu and Kai Xiao’s recent article contrasting law and attitudes on tax planning in China and the United States. Duoqi Xu is an associate professor at KoGuan Law School of Shanghai Jiao Tong University and a 2008-2009 Hauser Global research fellow of New York University Law School. Kai Xiao is an associate professorat KoGuan Law School of Shanghai Jiao Tong University, a deputy prosecutor of the Shanghai Pudong District in charge of white-collar crimes, and was a GuangHua Fellow at the U.S.-Asia Law Institute in fall of 2008.
Tax planning has been gaining popularity with Chinese enterprises in recent years. A dark side of this booming business, however, exposes many new legal issues worthy of exploration to understand and predict the tax law development in China.
Most Chinese tax scholars maintain that tax planning is a carefully prearranged and well-designed scheme of organizing income and investment affairs to reduce taxes. In the Chinese discourse, tax planning is subject to legal constraints and should be lawful. There is even a dangerous misconception that defines tax planning as a gray area of potential deceitfulness.
Before the economic reform, the tax system in China almost had no room in a planned economy sothat all state-owned enterprises (SOEs) were not requiredto pay enterprise income tax. The government, as owner of the SOEs, took all profits instead of taxing the enterprises. Though the tax system started to develop in 1978 when China began its gradual transformation into a market economy, it remains much less comprehensive and systematic than the U.S. tax system. The biggest problem with the Chinese tax system is its lack of a rights-based tax notion that emphasizes the taxpayer’s rights as a fundamental constraint on the government’s power to tax. The Chinese tax system is built on the basis of taxpayers’ obligations rather than taxpayers’ rights. There is only one article on taxation in the Chinese constitution, article 56, which in its entirety states, ‘‘It is the duty of citizens of the People’s Republic of China to pay taxes in accordance with the law.” Therefore, it is difficult to form a rights-based tax notion both in the opinions of government and taxpayers.

